NUEVA YORK (AP) — Los principales índices de la Bolsa de Valores de Nueva York cerraron el lunes una jornada tambaleante con ganancias leves, pero suficientes para registrar un nuevo récord.

Las cotizaciones no fueron contundentes durante gran parte del día, ya que las pérdidas de los bancos opacaron las ganancias en tecnología, salud y otros sectores.

Citigroup terminó a la baja pese a reportar ingresos más altos. JPMorgan Chase, que reporta ganancias el martes, perdió 1,2%.

Entre las acciones de tecnología, Broadcom subió 1% después de que se reportó que las negociaciones para comprar Symantec habían fracasado. Symantec cayó 10,7%.

El índice S&P 500 subió menos de un punto a 3.014.

El Dow Jones aumentó 27 unidades (0,1%) a 27.359 y el tecnológico Nasdaq avanzó 14 puntos (0,2%) a 8.258.

El rendimiento de los bonos del Tesoro a 10 años disminuyó a 2,09%.