Por Madeline Chambers

BERLÍN, 30 abr (Reuters) – Alemania se ha visto obligada a cancelar los eventos públicos para conmemorar el 75 aniversario del fin de la Segunda Guerra Mundial en Europa, aunque los habitantes de Berlín no necesitan ceremonias para recordar su caída: las cicatrices de la guerra todavía los rodean.

Las fachadas de algunos edificios del centro de la ciudad están desfiguradas por los agujeros de bala y el daño de los proyectiles, un recordatorio de que el Tercer Reich de Adolf Hitler terminó en una derrota devastadora.

Como consecuencia de la pandemia del coronavirus, la canciller Angela Merkel y el presidente Frank-Walter Steinmeier recordarán el 8 de mayo como el “Día de la Liberación” colocando coronas de flores en el Monumento a las Víctimas de la Guerra y la Dictadura, hogar de la tumba del soldado desconocido.

Esto reemplaza una ceremonia más grande planificada previamente que incluía a diplomáticos extranjeros junto a eventos como una instalación de arte que documenta los últimos días de la guerra y traza el camino hacia la democracia, que ahora se podrá ver en línea.

El nazismo, el Holocausto y la devastación de la guerra todavía dan sobrevuelan la identidad y la política alemanas.

    “Hoy se puede decir que fuimos liberados de la dictadura nazi, pero la mayoría de los alemanes fueron derrotados. Fueron perpetradores, no víctimas del nazismo”, dijo Bjoern Weigel, curador del proyecto de arte “75º aniversario del fin de la guerra”. “Hay que tener en cuenta esta diferenciación para evitar que se arraigue un mito (de la victimización)”.

La batalla de Berlín, en la que los tanques, la artillería y la infantería del Ejército Rojo lucharon calle por calle en abril y mayo de 1945 contra las fuerzas de Hitler, redujo a escombros la capital nazi.

Fue una de las batallas más sangrientas de la guerra, en la que de acuerdo a historiadores murieron más de 250.000 personas.

Array

Array

(Reporte de Madeline Chambers. Editado en español por Javier Leira)